Sunday, February 14, 2010

Third Summer School in Coptic Papyrology, Strasbourg, July 18-25, 2010


Source : UMR 7044

Announcement

An International Summer School in Coptic Papyrology, the third one of its kind after Vienna 2006 and Leipzig 2008, will be held in Strasbourg from 18 to 25 July 2010. It will be organised by the Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNU) and the UMR 7044 (CNRS-UdS: Etude des civilisations de l'Antiquité). Students and graduates from fields such as Coptology, Egyptology, Papyrology, religious studies, ancient history, Arabic studies, or Byzantine studies are invited to participate. A solid knowledge of Coptic is expected. 

There will be three workshops to apply for, one on literary (other than biblical or gnostic) Coptic parchments or papyri, one on documentary Coptic papyri (legal, epistolary, etc.), and one on Coptic ostraca. Students will have the opportunity to work on unpublished original documents. A fee of 300 euros, - will include accommodation in a nearby residence hall, daily breakfast and lunch. The number of places is restricted to 20. 

How to apply ? 

Applications should contain : 
1. Application letter mentioning which workshop the applicant would like to participate in. 
2. The applicant's curriculum vitae.
3. Letters of reference from two teachers, who would also comment on the applicant's language skills in Coptic. 

Please send applications to : 
Catherine Louis
MISHA-UMR 7044
5, allée du Général Rouvillois 
CS 50008
67083 Strasbourg cedex 
France
E-mail : catherine.louis@misha.fr 
Phone : (00-33) 3-68-85-61-97

The deadline for applications is 15 March 2010. Applicants will be informed whether they have been successful by the beginning of April 2010. 

What's going to happen ? 

This summer school will provide an introduction to Coptic papyrology within its setting in the fields of Egyptology, Classics, Ancient History, Early Christianity and Archaeology. 

Classes will be taught on palaeography and decipherment of literary as well as documentary hands, on the Sitz im Leben of both kinds of manuscripts, and on their relationship to other textual or archaeological evidence. For practical exercise, each student will be given an unpublished document to work on. 

Speakers will include Daniel Bornemann (BNU, Strasbourg), Anne Boud'hors (CNRS-IRHT), Frédéric Colin (UdS), Alain Delattre (Brussels, Leuven), Jean-Louis Fort (Paris), Jean-Luc Fournet (EPHE, Paris), Jean Gascou (Paris IV - Sorbonne), Eitan Grossman (Jerusalem), Paul Heilporn (UdS, Brussels), Catherine Louis (CNRS-UMR 7044), Tonio Sebastian Richter (Leipzig). 

The intention is to offer a mixture of lectures and workshops in which students can learn to appreciate the manifold information which the different kinds of papyri provide, as well as get acquainted with the wide range of questions raised by the papyrological material. 

N.B. Classes will be taught in French or English. Written English translations or summaries will be provided for lectures in French. 

Troisième université d'été en papyrologie copte 
Strasbourg, 18-25 juillet 2010

Annonce 

La troisième université d'été internationale de papyrologie copte, après celles de Vienne (2006) et Leipzig (2008), se tiendra à Strasbourg du 18 au 25 juillet 2010. Elle sera organisée par la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg (BNU) et l'UMR 7044 (CNRS-UdS : Etude des civilisations de l'Antiquité). Etudiants et doctorants des disciplines telles que la coptologie, l'égyptologie, la papyrologie, les sciences religieuses, l'histoire ancienne, les études arabes ou les études byzantines sont invités à y participer, une solide connaissance du copte étant souhaitée. 

Les participants auront le choix entre trois ateliers : l'un consacré aux parchemins ou papyrus coptes littéraires (à l'exclusion des fragments bibliques ou gnostiques), un autre aux papyrus coptes documentaires (lettres, textes juridiques, etc.) et un aux ostraca coptes. Les étudiants auront l'occasion de travailler sur des documents originaux inédits. La participation financière s'élève à 300 euros. Elle comprend l'hébergement en résidence universitaire, le petit-déjeuner et le déjeuner. Le nombre de places est limité à 20. 

Candidature

Le dossier doit contenir : 
1. Une lettre de candidature mentionnant l'atelier auquel l'étudiant souhaiterait participer. 
2. Un curriculum vitae. 
3. Des lettres de recommandation de deux professeurs qui devront aussi donner un avis sur le niveau du candidat en copte. 

Les dossiers sont à envoyer à : 
Catherine Louis
MISHA-UMR 7044
5, allée du Général Rouvillois
CS 50008
67083 Strasbourg cedex 
France
E-mail : catherine.louis@misha.fr 
Tél. : (00-33)3-68-85-61-97

La date limite de dépôt est le 15 mars 2010. Les candidats seront informés du résultat de leur démarche au début d'avril 2010. 

Déroulement

Cette université d'été a pour but de fournir une initiation à la papyrologie copte en tenant compte de ses relations avec l'égyptologie, les études classiques, l'histoire ancienne, le paléo-christianisme et l'archéologie. Des conférences seront données sur la paléographie et le déchiffrement des écritures littéraires ou documentaires, le Sitz im Leben de ces deux sortes d'écrits, et sur leurs relations avec d'autres témoignages textuels ou archéologiques. Pour les exercices pratiques, les étudiants se verront confier un document inédit sur lequel ils travailleront. 

Parmi les intervenants figureront Daniel Bornemann (BNU, Strasbourg), Anne Boud'hors (CNRS-IRHT), Frédéric Colin (UdS), Alain Delattre (Bruxelles, Leuven), Jean-Louis Fort (Paris), Jean-Luc Fournet (EPHE, Paris), Jean Gascou (Paris IV-Sorbonne), Eitan Grossman (Jerusalem), Paul Heilporn (UdS, Bruxelles), Catherine Louis (CNRS-UMR 7044), Tonio Sebastian Richter (Leipzig). 

L'objectif est d'offrir un ensemble de conférences et d'ateliers grâce auxquels les étudiants pourront apprendre à évaluer les informations de toutes sortes fournies par les différents types de documents et se familiariser avec les questions que soulève le matériel papyrologique.